Aktualności

          • Serdeczne gratulacje dla nowo wybranego Generała Zgromadzenia Salezjanów!

          • Dla świata salezjańskiego to niezwykle ważna wiadomość:

            Ks. Fabio Attard został wybrany 11. następcą księdza Bosko!

            Wyboru dokonano podczas 29. Kapituły Generalnej Towarzystwa Świętego Franciszka Salezego.

            Życzymy nowo wybranemu Generałowi światła Ducha Świętego, siły i mądrości w prowadzeniu dzieła św. Jana Bosko. Niech Twoja posługa księże Fabio przynosi błogosławione owoce w życiu młodych ludzi na całym świecie.

            Ufamy, że z troską będziesz dbać o całą Rodzinę Salezjańską – salezjanów oraz osoby świeckie – oraz o rozwój dzieł, które z oddaniem tworzą. Niech nie zabraknie Tobie sił i łask Bożych do podtrzymywania salezjańskiego charyzmatu w służbie młodzieży.

            Z modlitwą i wdzięcznością,

            Społeczność salezjańska z Legionowa

            We wish the newly elected General the light of the Holy Spirit, strength, and wisdom in leading the work of St. John Bosco. May your service, Fr. Fabio, bring blessed fruit in the lives of young people worldwide.

            We trust that you will take care of the entire Salesian Family – Salesians and lay people – and the development of the works they create with dedication. May you not lack the strength and grace of God to sustain the Salesian charism in the service of young people.

            With prayer and gratitude,

            Salesian community from Legionowo

          • Klasa 7a w Centrum Olimpijskim w Warszawie

          • W dniu 25 maja klasa 7a wraz z wychowawcą, p. A. Świderską oraz wieloletnim nauczycielem wf-u i trenerem tenisa, p. A. Domaszewiczem przeżyli niesamowitą lekcję fair play w Centrum Olimpijskim w Warszawie. W towarzystwie przesympatycznej pani Karoliny (przewodnik PKOl) odbyliśmy spacer po budynku reprezentacyjnym, a także zwiedziliśmy  Muzeum Sportu i Turystyki. Centrum Olimpijskie PKOl im. Jana Pawła II to serce polskiego sportu. Tu Polska Reprezentacja Olimpijska składała ślubowanie i stąd wyrusza na Igrzyska Olimpijskie. W Centrum odbywa się wiele ważnych sportowych, kulturalnych i edukacyjnych wydarzeń. Realizowany jest szeroki, wielokierunkowy program edukacji olimpijskiej dzieci i młodzieży, propagowany jest olimpizm, polskie tradycje sportowe oraz związki sportu ze sztuką. To był niezapomniany dzień.

            A. Świderska

          • Foreign Languages Day at the Salesian Primary School_Día de los Idiomas Extranjeros en la Escuela Primaria Salesiana

          • ENGLISH:

            On March 21st, as every year, our school celebrated a special event – Foreign Languages Day! From the very morning, the atmosphere was filled with joy and enthusiasm. During the morning reflection, students, supported by English, Spanish, and Italian teachers, recited prayers in different languages. „Our Father” (Ojcze nasz, Padre Nuestro), „The Hail Mary” (Zdrowaś Maryjo, Dios te salve María), „Glory to the Father” (Chwała Ojcu), and the Blessing were heard in a multilingual harmony, emphasizing our openness to other cultures and our shared faith.

            But that was not the end of the attractions! During the long break, the hallways of our school were filled with the aroma of delicious dishes from various parts of the world. Students, with the help of their families, prepared traditional dishes that everyone could taste. Tasty tapas, Italian pasta, British desserts, and many other delicacies attracted crowds of food lovers. It was not only a culinary experience but also a lesson in the cultural richness of our world.

            We sincerely thank the teachers for their dedication, the students for their enthusiasm, and the parents for their tremendous contribution to organizing this special day. Thanks to all of you, we could have a great time, learn something new, and become even more open to linguistic and cultural diversity.

            We invite you to check out the photo report!

            SPANISH:

            El 21 de marzo, como cada año, nuestra escuela celebró un evento especial: ¡el Día de los Idiomas Extranjeros! Desde la mañana, la atmósfera estuvo llena de alegría y entusiasmo. Durante la reflexión matutina, los estudiantes, apoyados por los profesores de inglés, español e italiano, recitaron oraciones en diferentes idiomas. „Padre Nuestro” (Ojcze nasz, Our Father), „Dios te salve, María” (Zdrowaś Maryjo, The Hail Mary), „Gloria al Padre” (Chwała Ojcu, Glory to the Father) y la Bendición resonaron en una armonía multilingüe, destacando nuestra apertura a otras culturas y nuestra fe compartida.

            ¡Pero eso no fue todo! Durante el recreo largo, los pasillos de nuestra escuela se llenaron con el aroma de deliciosos platos de diversas partes del mundo. Los estudiantes, con la ayuda de sus familias, prepararon platos tradicionales que todos pudieron degustar. Tapas sabrosas, pasta italiana, postres británicos y muchas otras delicias atrajeron a multitudes de amantes de la gastronomía. No solo fue una experiencia culinaria, sino también una lección sobre la riqueza cultural de nuestro mundo.

            Agradecemos sinceramente a los profesores por su dedicación, a los estudiantes por su entusiasmo y a los padres por su enorme contribución a la organización de este día tan especial. Gracias a todos ustedes, pudimos disfrutar, aprender algo nuevo y abrirnos aún más a la diversidad lingüística y cultural.

            ¡Los invitamos a ver el reportaje fotográfico!

            POLISH

            21 marca, jak każdego roku, w naszej szkole odbyło się wyjątkowe święto – Dzień Języków Obcych! Od samego rana atmosfera była niezwykle radosna i pełna entuzjazmu. Podczas porannego słówka uczniowie, wspierani przez nauczycieli języka angielskiego, hiszpańskiego i włoskiego, odmówili modlitwy w różnych językach. „Ojcze nasz” (Our Father, Padre Nuestro), „Zdrowaś Maryjo” (The Hail Mary, Dios te salve María) oraz „Chwała Ojcu” (Glory to the Father) i Błogosławieństwo zabrzmiały w wielojęzycznej harmonii, podkreślając naszą otwartość na inne kultury i wspólną wiarę.To jednak nie był koniec atrakcji! Podczas długiej przerwy korytarze naszej szkoły wypełniły się aromatem pysznych potraw z różnych zakątków świata. Uczniowie, z pomocą swoich rodzin, przygotowali tradycyjne dania, które wszyscy mogli degustować. Smakowite tapas, włoskie pasty, brytyjskie desery i wiele innych przysmaków przyciągało tłumy smakoszy. Było to nie tylko kulinarne doświadczenie, ale także lekcja o bogactwie kulturowym naszego świata.Serdecznie dziękujemy nauczycielom za ich zaangażowanie, uczniom za entuzjazm oraz Rodzicom za ogromny wkład w przygotowanie tego wyjątkowego dnia. Dzięki Wam wszystkim mogliśmy nie tylko świetnie się bawić, ale także nauczyć się czegoś nowego i jeszcze bardziej otworzyć na różnorodność językową i kulturową.Zapraszamy do fotorelacji.

          • Światowy Dzień Matematyki AD 2025

          • Światowy Dzień Matematyki 2025 obchodziliśmy pod hasłem „Matematyka, sztuka i kreatywność”. Uczniowie klasy ósmej odwiedzili swoich młodszych kolegów i koleżanki z klas trzecich i zapoznali ich z tajnikami rozwiązywania Sudoku oraz ćwiczeniami pamięci i wykorzystania tabliczki mnożenia w zawiłych przykładach z dzielenia. Na szkolnych korytarzach królowała oczywiście liczba Pi, której 30 kolejnych cyfr rozwinięcia dziesiętnego uczniowie mogli poznać pokonując zawiły labirynt. Przygotowaliśmy mnóstwo matematycznych łamigłówek. Uczniowie układali indywidualnie matematyczne domino z różnych działów matematyki, rozwiązywali Sudoku, rysowali lustrzane odbicia, ćwiczyli tabliczkę mnożenia, kolejność działań oraz posługiwanie się cyframi rzymskimi. Najmłodsi mogli wykazać się kreatywnością kolorując kolorowanki z liczbą Pi oraz tegoroczny plakat Światowego Dnia Matematyki – mozaikę zbudowaną z kolorowych rombów. Uczniowie biorący aktywny udział w Dniu Matematyki otrzymali słodkie upominki. Zabawa była wyśmienita, o czym może świadczyć fotorelacja z tego wydarzenia.

          • Dzień Świętego Patryka w naszej szkole

          • 17 marca nasza szkoła zamieniła się w zieloną krainę pełną irlandzkich symboli! Z okazji Dnia Świętego Patryka wielu uczniów ubrało się na zielono, a korytarze ozdobiono pracami przygotowanymi wcześniej przez młodzież. Na tablicach ściennych pojawiły się plakaty przedstawiające historię święta, Irlandię oraz jej charakterystyczne symbole, w tym koniczynę.

            Święty Patryk, patron Irlandii, wykorzystywał koniczynę do wyjaśniania tajemnicy Trójcy Świętej i nawracania pogańskich ludów. Dzięki temu stała się ona nieodłącznym symbolem tego dnia.

            Zwieńczeniem obchodów dla klasy 7a było rozwiązywanie quizów na Kahoot. Sprawdzali oni swoją wiedzę o Irlandii i jej świętym patronie, jednocześnie świetnie się bawiąc! To był radosny dzień, który przybliża nas do długo wyczekiwanej wiosny

          • Drzwi otwarte szkoły 15 marca 2025

          • W ramach rekrutacji 15 marca 2025 r. odbyło się  wydarzenie pn. Drzwi otwarte szkoły. Zainteresowani rodzice salezjańską propozycją edukacyjną mogli zobaczyć budynek oraz zapoznać się z ofertą dzięki obecności uczniów, rodziców i nauczycieli. Gościom serdecznie dziękujemy za odwiedziny i zapraszamy do naszej wspólnoty. Gospodarzom wydarzenia należą się również podziękowania za poświęcony czas.

    • Pozostałe artykuły

      • Foreign Languages Day at the Salesian Primary School_Día de los Idiomas Extranjeros en la Escuela Primaria Salesiana
      • Światowy Dzień Matematyki AD 2025
      • Dzień Świętego Patryka w naszej szkole
      • Drzwi otwarte szkoły 15 marca 2025
      • Szkolna Eucharystia w marcu
      • 🇮🇹🎭 Włoskie Boskie Ostatki w Salezjańskiej Szkole Podstawowej! 🎭🇮🇹
      • Jałmużna Wielkopostna na remont dachu Sióstr Salezjanek
      • Środa Popielcowa
      • Postanowienie wielkopostne
      • Szkolne obchody Narodowego Dnia Pamięci „Żołnierzy Wyklętych”
      • Sukces naszej szkoły w ogólnopolskim rankingu szkół podstawowych 2025
      • Wizyta kleryków z Zambii i Malawi w naszej szkole
      • Zakończenie półkolonii w Salezjańskiej Szkole Podstawowej w Legionowie 🎉
      • Życzenia z okazji uroczystości Świętego Jana Bosko
      • Przekaż 1,5% podatku Salezjańskiej Szkole Podstawowej w Legionowie – zainwestuj w edukację młodych!
      • Finał powiatowych zawodów w tenisie stołowym
      • Wizytacja kanoniczna Księdza Inspektora
      • Szkolne Mistrzostwa Legionowa w tenisie stołowym
      • Szkolne kolędowanie AD 2025
      • Życzenia ks. Dyrektora z okazji Bożego Narodzenia i Nowego Roku
    • Galeria zdjęć

      • brak danych